Prevod od "estiver dormindo" do Srpski


Kako koristiti "estiver dormindo" u rečenicama:

Se algo acontecer com ele na moto... corto suas bolas enquanto você estiver dormindo.
Ništa mu se neæe desiti. - otkinuæu ti ih dok spavaš.
Enquanto estiver dormindo, colocarei seus pertences na minha barraca.
Dok ti spavaš, preneæu tvoje stvari u moj šator.
Se estiver dormindo quando eu voltar... vou acordá-lo de um jeito que sempre funcionou muito bem.
Svake noæi kada ti zaspiš pre nego što se ja vratim... probudiæu te na onaj naèin koji se pokazao popularnim u prošlosti.
A próxima vez que você e suas amigas me atacarem cortarei a sua garganta quando estiver dormindo.
Kad me drugi put zaskoèiš s prijateljicama, zaklat æu te na spavanju.
E você não pode entoá-los se estiver dormindo.
A ne možeš govoriti ako spavaš.
Você é puta, não porque dorme com muitos caras, mas se estiver dormindo com eles por dinheiro.
Ako si samo kuèka, ne ako spavaš sa više muškaraca, nego ako s njima spavaš radi novca.
Corto a garganta da sua mãe quando ele estiver dormindo.
Дођавола, нећу више да се сећам!
Mas ele só virá quando você estiver dormindo, mocinha.
Ali neæe doæi sve dok ne zaspiš.
Podemos pegar enquanto ele estiver dormindo.
Можемо да га узмемо док спава.
Se eu estiver dormindo, não me acorde a não ser que seu paciente esteja realmente morrendo.
Ako spavam, ne budite me ukoliko, pacijent ne umire. Pravilo broj 4:
Então eu trabalharei a noite, enquanto ele estiver dormindo.
Онда ћу радити ноћу, док он спава.
Você não compartilhará minha cama se estiver dormindo com ele!
Neæeš deliti moju postelju ako si spavala sa njim!
Mal posso esperar para lhe socar a cara quando estiver dormindo.
Jedva èekam da te udarim u facu dok budeš spavao noæas.
Se estiver dormindo, não me acordem a menos que um paciente esteja morrendo.
Ako spavate da vas ne budimo ukoliko pacijent stvarno ne umire.
Vamos Will, me faça este favor, você tem que ver, eu tenho chamadas para fazer eu não poderei fazer isso se eu estiver dormindo no sótão, posso?
Hajde, Will, uèini mi ovu uslugu. Ljude da vidim, treba tel.razgovore da obavim. Ne mogu da uradim to ako spavam na tavanu, zar ne?
Se eu estiver dormindo, me acorda quando você voltar.
Ako ne budem budna, probudi me kad se vratiš.
Chame-a de "mãe" e eu o mato enquanto estiver dormindo.
Reci "mama" i ubit æu te u snu.
Se ela estiver dormindo não devemos fazer nenhum barulho para não acordá-la.
Slušaj, ako spava, predlažem da budemo tihi da tako i ostane.
Eu fumei umas ervas na noite passada e acho que tinha alguma coisa nela, porque sai direto e fiz essas tatuagens nas minhas pálpebras para quando eu estiver dormindo... as pessoas pensarem que eu estou acordado.
Pušio sam malo trave neku vecer i mislim da je to sranje bilo pomjesano, zato što sam odmah otišao van i stavio ove tetovaže na svoje kapke da izgleda dok spavam da ljudi misle da sam budan.
Podemos fazer isso hoje à noite quando ele estiver dormindo.
Možemo to uraditi veceras dok spava.
Mesmo quando eu estiver dormindo... não desligue as luzes.
Èak i ako spavam... ne gasi svetla.
Acho que deveria salvar o número dela, e ligar quando ela estiver dormindo.
Mislim da bi trebao spremiti njihov broj i nazvati ih dok spavaju.
Diga a ele para vir amanhã, quando o Rei estiver dormindo.
Reci mu da doðe sutra, Kada kralj zaspi.
Diga a ele para vir, quando o Rei estiver dormindo.
Reci mu da doðe kad kralj zaspi.
Quando chegar, se eu estiver dormindo, não me acorde.
Ako budem spavala kad se vratiš, ne budi me.
Mesmo quando estiver dormindo, pense rápido.
Èak i kada spavaš. RazmišIjaj brzo.
Leia bem Quando eu finalmente estiver dormindo
Pročitaj je dobro kada konačno zaspim.
Vou em sua casa quando estiver dormindo vou pegar seu iPad, seu iPod ou seu iMac e vou enfiar na sua iBunda.
Doæi æu ti u kuæu dok spavate, uzeæu tvoj Ajped ili tvoj Ajpod ili Ajmek, i nabiæu ih u tvoju jebenu Aj-pièku.
Essa coisa vai me matar quando eu estiver dormindo.
Ta stvar će me ubiti na spavanju.
Alguém vai te matar quando estiver dormindo.
Neko će te ubiti na spavanju.
Talvez se chegar tarde, e eu estiver dormindo, sussurre em meu ouvido um pensamento seu,
"A ako zakasniš kuæi, i ja veæ budem spavala, " "samo mi došapni bilo šta što ti je tog dana palo na pamet, "
Matarei você enquanto estiver dormindo, seu doente.
Ubiæu te na spavanju, jebeni skote!
Não vá ao meu quarto quando eu estiver dormindo.
Ne ulazi u moju sobu kada spavam.
Mate seus demônios quando estiver acordada, e não assustarão você enquanto estiver dormindo.
Ubij svoje demone kad si budna, i neæe te juriti kad spavaš. - Da.
Vou te pegar quando estiver dormindo.
Stražnje gola choke držite! - Nedostajat ćeš se u snu.
Quando Duncan estiver dormindo, embebedarei os dois servos com vinho para convencê-los de que a memória, a guardiã do cérebro, seja só fumaça e o receptáculo da razão será apenas um alambique.
Kad Dankan zaspao bude, ja æu tad dva komornika njegova toliko da svladam vinom i napicima, da æe njihovo pamæenje, ova straža našeg mozga, biti tek dim, a škrinjica u kojoj suðenje njeno obitava biæe rešeto tek,
Vou te lavar quando estiver dormindo.
NEÆU POÈINJATI SA TIM SADA. SKINUÆU TE DOK BUDEŠ SPAVAO.
Se estiver dormindo com ele, verifique se veio do leste ou do oeste.
Ako je to neko koga jebeš, proveri je li došao s istoka ili zapada.
0.40495586395264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?